Ready for Autumn?

En 3 dias le decimos adiós al verano y daremos la bienvenida al otoño. Yo, sinceramente, estoy deseando que llegue la siguiente estación. Es una de mis favoritas. Ni mucha calor, ni mucho frío. Aún podremos disfrutar de las faldas sin medias, aunque encima llevaremos una blazer o una chaquetita vaquera. Hoy he querido adelantarme al otoño y mostraros un look muy apropiado para los días que van a llegar. Todo es de las rebajas. Ya os he contado (creo) que cuando voy a las rebajas, suelo aprovechar para comprarme cosas para la siguiente temporada, y en éste look os muestro 3 cosas. Los botines que os enseñé en el post anterior, la falda de tablas de "cuero" y una sudadera oversized la mar de mona. Espero que os guste. Preparadas para el otoño?? Besos!!

In 3 days we'll say goodbye to the summer, and say hello to Autumn. I love this season. It is one of my fave. It isn't hot, but also it isn't cold. We can enjoy of skirt and dresses with bare legs, but on the top we should wear a blazer or a denim jacket. Today, I want to get a step before autumn and show you an appropriate look for the days that come. Everything is from the sales. I have told you (I think so) that, when I go shopping in sales, I always try to buy things for the following season, and in this look I will show you 3 things. The booties that I've showed you in the post before, the "leather" skirt and the oversized jumper. I hope you like it. Ready for autumn? XoXo!!

 
Skirt: Bershka (S/S 2011, Sales 3,99 eu) / Jumper: Bershka (S/S 2011, Sales 5,99 eu) / Booties: Mustang (A/W 2011, 18 eu) / Bag: Primark (A/W 2011, 13 eu) / Ring: Primark (A/W 2011, 3 eu) 


El otro dia mirando el blog de Andy (StyleScrapbook) ví un post suyo en el que llevaba unos botines muy parecidos a los míos. Los de ella son de la marca Acne (480 euros) y los míos Mustang (18 euros). ¿Algo que envidiarles? Creo que NADA!! jaja...Aún más contenta con mi compra :D

The other day I was blogging StyleScrapbook and saw that Andy was wearing similar booties like mine. Her booties are from Acne and cost 480 euros, and mine are from Mustang and cost me 18 euros. I think there is no reason to be envious of her booties haha...Love my booties buy :D

New Black Booties.

Cuando menos te lo esperas...¡ aparece ! Éso es lo que me ha pasado con éstos botines. Llevaba un tiempo buscando unos botines de éste estilo, pero...o eran muy caros, o no me gustaba algo. Y hoy entré en Ormas (no sé si ésta tienda lo hay en toda SPain), y había un expositor de Mustang tirado de precio y tacháaan...18 euritos y pa casa!! ¿Os gustan? I was looking for some black booties over a time, but...or they were too expensive, or I didn't like something of the boot. But today, I walk in a local store and found these perfect black booties and of course, they come home with me. Do you like them? Booties: Mustang (18 euros)

Sporty Chic

¿Quién nos iba a decir que la tela de chandal podría ser chic? Hemos visto a la mismísima Duma Miroslava vistiendo el mejor outfit de pantalón de chándal con tacones, y desde entonces esta tela se ha ido incorporando en nuestros armarios, no sólo como una prenda para hacer deporte, sino también como una prenda de lo más versátil y chic. La falda que os muestro a continuación es una ganga zarera: 3'99 euros y por supuesto que es de tela de chándal (¿éste material tiene algún nombre en concreto?). Lo he combinado con mis Warrior y una camisa anudada para restarle informalidad y darle un toque mas chic. Creo que con unos botines de tacón negro también quedan muy bien para salir a tomar algo, no? Ésta es mi propuesta para hoy. Que tengais un buenísimo fin de semana chicas!! Skirt: Zara (Sales S/S 2011) / Shirt: Primark (S/S 2011) / Shoes: Warrior